第43章(2 / 2)
“对啊对啊,他们在街头表演乐器,他们还有代表作呢。”
“是什么?我说代表作。”
“来,read after ,二——泉——映——月——”姜莎朗只希望金楠俊永远不要知道这人街头艺人是城墙根下面拉二胡的大爷,如果知道了,也希望金楠俊不要恨她。
“而圈嘤月……什么意思?”中文的声调对韩国人来说有点难,不过金楠俊听一次就能读成这样已经很不容易了。
“这首歌的歌名的意思就是两汪泉水映照着月亮的倒影。”姜莎朗也没法参透二泉映月的深层含义,她也不能乱翻译误导金楠俊,万一人家当真了怎么办,万一金楠俊默认自己胡说八道是真的,还给别人科普怎么办?她还是老老实实的把歌名翻译一下得了,不去剖析这首二胡名曲的深层含义起码不会出错。
“哇,那很有意境啊
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
↑返回顶部↑ 章节报错(免登录)